Die Nukleotide Pest war den Terranern bisher unter dem Begriff DORIFER Pest bekannt seit Perry Rhodan höchstpersönlich im Kosmonukleotid DORIFER von dieser schrecklichen Seuche erfuhr, die ganze Galaxien verheeren kann. In Wirklichkeit handelt es sich dabei um die wirkungsvollsten Massenvernichtungsmittel, die den Chaotarchen bekannt sind.
Die Chaotender hatten sich seit Äonen schon Zugang zu Kosmonukleotiden verschafft; nicht allein zu Forschungszwecken, sondern auch aus Gründen der Manipulation. Es gibt in jedem Chaotender mindestens ein Spezialboot, mit dem man direkt in die Kosmonukleotide vordringen kann. In ZENTAPHERS Fall ist das die STERN.
Kintradim Crux' Revier war unter anderem das bereits erwähnte Kosmonukleotid DORIFER, das unter anderem für die Menschheitsgalaxis »zuständig« ist. Aus diesem Grund heißt die Nukleotide Pest in seinem Fall auch DORIFER Pest.